三国志の内容を簡単に解るようなサイトは無いでしょうか?それと、『しょかつこうめい』と『しょかつりょう』は同人物なのでしょうか?
諸葛が姓、亮が名、孔明は字ですが、中国では姓+名、姓+字で記すことはあっても、姓+名+字で記すことは絶対ないそうです。なので、「諸葛亮」又は「諸葛孔明」と記さなくては間違いとなります。で「諸葛亮孔明」と書くのは間違いです。同一人物の別の呼び名です。
三國志 孔明
0 件のコメント:
コメントを投稿