三国志の小説を捜しています。。。

三国志の小説を捜しています。。。

かつて自分が持っていて手放してしまった三国志の小説を捜しています。



著者・出版社も分からないものを捜してほしい、というのが無理なお願いだとは重々承知で、ご迷惑をおかけします。



手がかりは

①文庫本で全５巻

②背表紙が緑

③各巻表紙は登場人物の劇画チックなイラスト



・・・これだけなんですが（大汗）



やはり手がかりが少な過ぎますよねぇ・・・。

村上知行氏が訳した「完訳三国志」(角川文庫)だと思います。

これは全5巻です。



1980年に社会思想社の現代教養文庫で出ているのですが、1990年に角川文庫から

改めて出されています。このときの表紙が劇画調の絵(確か漫画家が描いていました)では

なかったかと思います。

現在は、光文社文庫で装幀をかえて出ています。

http://www.amazon.co.jp/%E5%AE%8C%E8%A8%B3-%E4%B8%89%E5%9B%BD%E5%BF...



以下のサイトに画像があるのを見つけてきました。

イラストや、背表紙(青みがかった緑)が確認できます。

(ただし、オークションのものなので、いつ消えるかわかりません。)

http://page7.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/g49381102



私は、単行本で軽く眼を通したことがあるのですが、「戦車」に「タンク」とふりがなを

振ったり、詩の中で「呂布は怪獣ゴジラか」と入れたり、かなり特徴的な訳だったかと

思います。

「三国志演義」全120章のうち、孔明死後の20章分もきちんと載っていました。

具体的にはわかりませんが文庫の三国志でいくつか表紙もみられますので参考まで。



http://books.yahoo.co.jp/search?p=%BB%B0%B9%F1%BB%D6%A1%A1%CA%B8%B8...

文庫で全5巻の三国志というと、

宮城谷 昌光 の三国志があります。

http://www.amazon.co.jp/gp/search?ie=UTF8&keywords=%E5%AE%AE%E5%9F%...



表紙が人物ではないですが、表紙は変わりますからねぇ...。

図書館で探して手にとってみてはどうでしょうか。

図書館ならタイトルで検索ができたりするので便利ですよ。

　うーん、むずかしいですねえ。



「三国志」で全5巻っていうのが少ないし・・・。三好徹の「興亡三国志」が5巻か６巻だったと思うんですが・・。でもアレは背表紙がピンクだし・・・。



　緑といえば（黄緑っぽいですが）文春の陳舜臣の作品がそうで、「秘本三国志」もあるけど、アレは全６巻だし・・・。表紙は版画だし・・・。「諸葛孔明」も「曹操」も緑だけど、上下巻だし・・・。



　柴田錬三郎の「英雄三国志」もたしか５巻か６巻・・・でもアレは背表紙白いし・・・。元になった講談社の「英雄ここにあり」は表紙・劇画チックだけど、背表紙オレンジだし・・・。

　

　光文社の村上知行の訳は確か５巻だけど、アレの背表紙は金色だし・・。



・・・どうもお役に立てそうもないですね。すいません。